Com tanto pinheiro em Atlanta e todas essas construções?
Obojica znamo kako se gradi karijera.
Ambos sabemos como carreiras são construídas.
Na kraju, ljubav se gradi na banalnim stvarima.
Afinal de contas, o amor é feito de coisas banais.
Tako se gradi naša zemlja, gospodine Kating.
Veja a construção do nosso país, Sr. Cutting.
Stani malo, sve se gradi novcem Èata Agilara?
Então a obra é com o dinheiro de Chato Aguilar? É.
Ova obilaznica mora da se gradi i biæe sagraðena.
Este desvio tem que ser e será construído.
Znate kako se oni Amishi svi udruže kad je vreme da se gradi ambar?
Sabe os Amish que sempre se juntam quando vão construir um celeiro?
Ovde æe da se gradi sluèaj.
É aqui que o caso será resolvido.
Sanjala sam kako se gradi veliki most.
Sonhei que eles estavam construindo uma realmente grande.
To je, ustvari, vrlo jasna poruka o privatnom reaktoru, koji se gradi u severnoj Africi.
É uma mensagem direta sobre um reator privado, sendo construído no norte da África.
Postoji samo sadašnjost koja se gradi i stvara dok se prošlost povlaèi.
Só existe um presente que se constrói, enquanto o passado se retira.
Karakter se gradi onako kako se nosimo s tim.
O que dita o caráter é como os consertamos.
Gledati kako se gradi zgrada nije baš uzbudljivo.
Ver um prédio ser construído não é tão legal.
Prava lojalnost se gradi godinama... a samo sekunda je dovoljna da je uništi.
A verdadeira lealdade leva anos para construir... E apenas segundos para destruir.
Polako poèinje da se gradi poverenje izmeðu nas.
Estamos começando lentamente uma relação de confiança.
Naša hemija počinje da se gradi.
Nossa química está começando a surgir.
To je nešto na èemu se gradi karijera.
Isso é algo para construir uma carreira.
Sloboda da se stvori, da se radi,... da se gradi, kao umetnik i pojedinci.
Isso é liberdade para criar, para fazer, e para construir... Como artistas, indivíduos.
Ne izgleda bogzna kako, ali je savršeno mesto da se gradi.
Não parece grande coisa. Mas é o lugar perfeito para construir.
Uspeh se gradi na godinama promašaja.
É o sucesso criado após décadas de fracasso.
Svuda se gradi pa biste mogli dobro zaraditi.
Com a expansão que virá por aqui você logo verá um bom retorno. É uma ideia.
Ali možda nije temelj na kojem se gradi brak.
Mas talvez não seja o alicerce... no qual um casamento é construído.
Ova obilaznica koja se gradi... uništiæe mi biznis.
Este desvio que está sendo construído vai destruir o meu negócio.
Na ovome se gradi dobar odnos.
São gestos como esse que constroem um relacionamento.
Videli su šta se gradi, ali samo ti znaš šta je Gul'dan isplanirao za moj narod.
Eles viram o que estava sendo construído. Mas apenas você sabe o que Gul'dan guarda para meu povo.
I na ovaj način, kompleksnost se gradi stepenicu po stepenicu.
E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
Kada postupate tako, inspirišete i ostale muzičare i daju vam više i postepeno se gradi.
Quando você faz isso, você engaja e inspira os outros músicos e eles lhe dão mais, e gradualmente isso se constrói.
Ako negde dole u ulici postoji zgrada koja se ruši, ima li tamo materijala koji se mogu iskoristiti za novu zgradu koja se gradi ovde?
Se houver um edifício sendo demolido no quarteirão, haverá materiais lá que o novo edifício sendo construído aqui possa usar?
jer će nas demografija zaista dovesti do mnogih poslova koji treba da se urade i naše društvo će morati da se gradi na leđima gvozdenih robota u budućnosti.
Porque a demografia vai realmente nos deixar com muito trabalho que precisa ser feito e que nós, nossa sociedade, vai ter que construir nos ombros de aço de robôs no futuro.
Ali, upravo sada dok ovde sedimo, preko 100 toaleta se gradi u tom i nekoliko obližnjih sela.
Mas enquanto estamos todos sentados aqui hoje, existem mais de 100 banheiros construídos nesse vilarejo e em alguns próximos.
Društveni kapital čine oslonac i međuzavisnost kojima se gradi poverenje.
Capital social é a interdependência que constrói confiança.
Dobar život se gradi dobrim vezama.
Uma vida boa se constrói com boas relações
Ova slika pokazuje park za kišnicu koji se gradi tako što se povezuju nizovi sistema za kišnicu, ili kišnih kanalizacija, koji sprovode tu vodu u napušteni kamenolom.
Esta figura mostra o parque de águas pluviais que eles estão construindo ligando uma série de sistemas de coleta de água de chuva, ou esgotos de chuva, e desviando essa água para uma pedreira de cascalho abandonada.
Samoefikasnost se gradi kad pojedinac uvidi da njegova dela daju rezultate, ne - Samo napred.
Auto-eficácia é criada quando vemos que nossas ações levam a resultados, e não... É isso aí...
Zaplet se gradi oko obrazaca sudaranja i poništavanja, gde su likovi iz različitih svetova zajedno bačeni i razloženi.
O enredo é estruturado em torno de padrões de colisão e dissolução, em que personagens de mundos diferentes se encontram e se separam.
To je muzej pripovedačke umetnosti Lukas koji se gradi u Los Anđelesu.
É o Museu Lucas de Arte Narrativa, que está sendo construído na cidade de Los Angeles.
Većina ekonomskih modela se gradi oko nestašice i rasta.
A maioria dos modelos econômicos se constrói em torno da escassez e do crescimento.
Možete jedino dobiti pozitivan rezultat, taj mentalni pomak, ako je realnost takva da se gradi prosperitet.
Só é possível tornar positiva essa transição mental se a realidade for que a prosperidade está sendo construída.
Tri stvari koje su zaista pomogle da se gradi ova fondacija: Prva je poštovanje tradicije i otvorenost za nove ideje.
Três coisas que de fato ajudaram a construir essa fundação: A primeira de todas é honrar as tradições e estar aberto a novas idéias.
5.9375238418579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Com tanto pinheiro em Atlanta e todas essas construções? 